Prevod od "se uma guerra" do Srpski

Prevodi:

da je rat

Kako koristiti "se uma guerra" u rečenicama:

Para nós a Batalha do Atlântico tornou-se uma guerra particular.
Za nas je, bitka za Atlantik, postala privatni rat.
Ganha-se uma guerra sendo mau como o inimigo.
Rat možeš dobiti jedino ako si okrutan poput neprijatelja.
Se uma guerra civil cruzar meu caminho, que se cuide.
Naiðem li na kakav graðanski rat, neka èuva dupe.
A paz não deve exacerbar um reino. Mas suas defesas e tropas... devem ser mantidas e reunidas... como se uma guerra fosse esperada.
Sasvim je umesno naoružanje protiv dušmana jer mir ne treba da uspava nas, veæ utvrðenja i pripreme treba držati kao da je rat na pomolu.
Iniciou-se uma guerra aqui como eu nunca tinha visto antes!
Ovdje je izbio rat nimalo nalik ièemu što sam vidio!
Se uma guerra vier, vão ter que se virar sem mim.
Ako poène rat, jednostavno æe morati da se vodi mimo mene.
Em 24 horas, isto torna-se uma guerra mediática.
Za 24 sata, svi æe biti ovde.
Em 1980, em El Salvador, iniciou-se uma guerra civil que duraria 12 anos.
1 980. zapoèeo je rat u maloj državi El Salvador.
Então, se uma guerra acontece entre os muçulmanos e o Polo Norte o que acontecerá com os muçulmanos que forem feitos cativos?
Ali, ako izbije rat izmeðu muslimana i severnog pola... šta æe biti sa muslimanima koji tamo padnu u zarobljeništvo?
Esta semana, esta luta tornou-se uma guerra.
Samo što je sad svoju pobunu pretvorio u rat.
Torunou-se uma guerra religiosa. Não se trata mais de investigação científica.
Ne radi se više o znanstvenom istraživanju.
Se uma guerra é travada, nosso reino estará arruinado.
Ako se povede rat, naše kraljevstvo æe biti uništeno.
E com essa onda de aviões japoneses, a guerra torna-se uma "guerra mundial".
Следе напади јапанских авиона, а рат се шири по целом свету.
Se uma guerra estourar, quero estar junto com você.
Ako rat izbije, želim da budem u zaklonu sa tobom.
e da guerra da China com o Japão tornou-se uma guerra mundial.
I Kineski rat protiv Japana je postao svetski rat.
Há não muito tempo, iniciou-se uma guerra em Harlan entre a gangue de Boyd Crowder, que agora inclui o pai de Givens, Arlo, um criminoso desde sempre.
Nedavno, eskalirao je rat u Harlanu izmeðu bande Boyd Crowdera... Koja sada ukljuèuje i Givensovog oca, Arloa, doživotnog kriminalca.
Se uma guerra começar, começará em Moscou, não em Berlim.
Ako rat poène, poèeæe u Moskvi, a ne u Berlinu.
Antigamente, lutava-se uma guerra com 18 anos.
U moje vreme smo ratovali sa 18.
Se uma guerra se aproxima, quero estar do lado campeão.
Ако Тамо је рат дешава, желим да будем на победничкој страни.
Você está no topo na Universidade de Pequim, então você não daria a mínima se uma guerra nuclear destruísse a Coreia?
Vi sedite tamo na Pekinškom univerzitetu, i boli vas briga, ako nuklearni rat uništi Koreju?
Ele não dá a mínima se uma guerra explodir...
Njega baš biga, ako bi izbio rat...
Mas se uma guerra virá... Vamos enfrentá-los nas ruas que conhecemos melhor.
Ali ako doðe, suoèiæemo se na ulicama kao što i najbolje znamo.
Eu acho que se uma guerra se apoiar em você, vai ser muito pior.
Ispašæe mnogo gore po tebe ako bude rata povezanog s tobom.
Manchetes, rádios, jornais, nunca leríamos ou escutaríamos sobre outros assuntos, como se uma guerra mundial estivesse acontecendo.
Наслови, радио, новине; никада не бисте читали или чули нешто о било чему другоме, као да је у току светски рат.
0.839674949646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?